尊敬的各位家长：

　　为了孩子们能度过一个平安、健康、快乐的暑假，请各位家长切实履行监护人责任，加强对子女的安全教育，增强其安全防范意识和防范能力，有效防止意外事故的发生。‍

　　加强安全提醒与监督，教育子女认识各种危险因素并学会自我保护。排查家庭及周边安全隐患，重点排查高空落物和高坠隐患，排除用电设备、电器、电线安全隐患等。防止孩子拿到其他危险物品，如杀虫喷雾剂等有毒有害物品。

　　重点教育孩子做到“六不”“两会”：不私自下水游泳；不擅自和他人结伴游泳；不在无家长或教师带领的情况下游泳；不到无安全设施、无救援人员的水域游泳；不到不熟悉的水域游泳；不熟悉水性的学生不擅自下水施救。会相互提醒、劝阻并报告；会基本的自护、自救方法。教育孩子遇到同伴溺水时避免手拉手盲目施救，要智慧救援，立即寻求成人帮助。学生家长做好防溺水安全教育，切实履行好监护责任，及时提醒学生不要私自下水玩耍，特别是学生结伴出游，要远离江、河、湖、海、水库、池塘等危险水域，抵住下水玩耍的诱惑，做到防患于未然。

 

　　注意交通安全教育，遵守交通规则。不乘坐非法营运车辆，不让子女无证驾驶摩托车等机动车，未满 12 周岁不得骑自行车上路，未满 16 周岁不得骑行电动车。乘坐电动自行车、摩托车，要正确佩戴安全头盔。不在马路上玩耍，使用滑板、旱冰鞋等滑行工具。乘车时系好安全带，不将身体任何部分伸出车外。

　　教育子女正确使用电器，家中无人时应切断电源，关闭燃气阀门。远离易燃易爆高温物品，学会正确的火灾逃生、报警及灭火知识。火灾逃生不要乘坐电梯。电动车不在室内充电。

　　教育子女不买街头或小店“三无”食品，不要采摘、捡拾、购买、加工和食用来历不明食物。不要购买和食用超过保质期的食品。发生误食有毒东西，要立即催吐并送医院救护。

　　掌握孩子外出动向和安全状况，孩子外出“四知道”（知去向、知归时、知同伴、知内容），教育子女不到山塘、建筑工地等危险地方玩耍，台风、暴雨等灾害天气尽量不要外出。进行体育锻炼要做好热身及必要防护措施。不在深夜外出，注意防范不良分子的侵害。不贪小便宜或不义之财，不要轻易相信陌生人，学会各种报警方法和自我保护。

　　严格遵守新冠肺炎疫情防控要求，离深学生员工须向学校报备离深出行情况，填写离深人员台账。学生返深后按照我市《中高风险地区来深人员疫情核查防控工作指引》（圈层图）落实防疫要求。学生不聚集、不扎堆。学生按社区管理要求做好核酸检测。学生出现发热等十大症状及时主动前往医院就诊，第一时间向学校和社区报告。养成良好的个人生活习惯， 要勤洗手，多喝水，保持充足睡眠，保持室内通风换气；积极参加户外活动。

　　提倡安全文明上网，引导孩子不沉迷于网络和游戏。教育孩子慎交网友，自己和家人的信息不要透露给网络上的人，保护好日常各类密码。严防电信、网络诈骗，不在网络平台打赏、充值，避免财产损失。

　　另外，请督促孩子完成安全教育平台上的安全教育课程；暑假期间要多陪伴孩子，关注孩子的心理健康，注意与孩子沟通的方式。有必要时，可以联系班主任，共同做好对孩子心理健康教育。最后，祝孩子们假期愉快！

 

　　方方乐趣中英文学校

　　2022年7月13日

July 13, 2022

Dear parents,

　　In order for our students to have a safe, healthy and happy summer vacation, please earnestly fulfill your guardian responsibilities, strengthen the safety education of your children, enhance their safety awareness and prevention ability, and effectively prevent accidents.

　　strengthen safety reminder and supervision, educate children to recognize various risk factors and help them learn to protect themselves. Investigate the potential safety hazards of the home and surrounding areas, focusing on the hidden hazards of high-altitude falling objects, and eliminate the potential safety hazards of electrical equipment, electrical appliances and wires. Prevent children from getting onto other dangerous items, such as insecticide sprays and other toxic and harmful items.

　　Focus on educating children to do six no and two sessions: Do not swim in the water without permission; Do not swim with others without authorization; Do not swim without a parent or teacher; No swimming in waters without safety facilities and rescue personnel; No swimming in unfamiliar waters; Students who are not familiar with water do not go into the water to rescue without authorization. They will remind, dissuade and communicate with each other; Basic methods of self-protection and self-rescue. Educate children to avoid hand-in-hand blind rescue when they encounter drowning companions, to rescue with wisdom, and to seek adult help immediately. Parents of students should do their best in drowning prevention safety education, earnestly fulfill their guardianship responsibilities, and promptly remind students not to play in the water individually, especially when students travel together, they should be far away from dangerous waters such as rivers, lakes, seas, reservoirs and ponds, so as to resist the temptation of playing in the water and prevent accidents from happening.

　　Pay attention to traffic safety education and abide by traffic rules. Do not ride illegal operating vehicles, do not allow children to drive motorcycles and other motor vehicles without a license, do not ride bicycles on the road under the age of 12, and do not ride electric vehicles under the age of 16. When riding electric bicycles and motorbikes, safety helmets should be worn always and correctly. Do not play on the road with skateboards, roller skates and other sliding toys. Fasten the seat belt when riding, and do not extend any part of the body outside of the car.

　　Educate children to use electrical appliances correctly, cut off the power supply and close the gas valve when there is no one at home. Keep away from inflammable, explosive and high temperature articles, and learn the correct paths to fire escape, alarm and the use of fire extinguishers. Don't take the elevator to escape from the fire. Electric cars should not be charged indoors.

　　Educate children not to buy street food or from small food stalls, do not buy processed and food of unknown origin. Don't buy and eat food beyond its shelf life. If you’ve eaten bad food by mistake, you should immediately induce vomiting and get to the hospital for emergency care.

　　Know the children's outdoor movements and safety conditions, children go out with four knowledge (know where to go, know when to return, know companions, know content), educate children not to play in dangerous places such as mountain ponds, construction sites, and try not to go out during typhoons, rainstorm and other disastrous weather. Keep warm and necessary protective measures should be taken for physical exercise. Do not go out late at night, pay attention and prevent the infringement of bad elements. Don't be greedy for small or ill-gotten gains, don't trust strangers easily, learn all kinds of alarm methods and self-protection.

　　strictly comply with the requirements of epidemic prevention and control of COVID-19, the staff or students leaving Shenzhen must report to the school with the reason for leaving Shenzhen and fill in the form of the staff leaving Shenzhen. After returning to Shenzhen, the students and staff will implement the epidemic prevention requirements in accordance with the Guidelines for Epidemic Verification, Prevention and Control of Personnel Coming to Shenzhen in Medium and High Risk Areas (Circle Map). Students do not gather in large numbers. Students should do nucleic acid testing according to the requirements of the community management. Students with fever and or any of the other ten symptoms must take the initiative to go to the hospital in time and report to the school and community at the first instance. Develop good personal habits, wash hands frequently, drink lots of water, get adequate sleep, keep indoor ventilated; Actively participate in outdoor activities.

　　Promote safe and civilized Internet access, and guide children not to indulge on the Internet and games. Educate children to be a netizen responsibly, do not disclose information about themselves or their families to people on the Internet, and protect all kinds of daily passwords. Strictly guard against telecommunications and network fraud, do not reward and recharge on the network platform, and avoid property losses.

　　Parents should urge our children to complete safety education courses on the safety education platform. Parents should spend more time with their children during the summer vacation, pay attention to their children's mental health, and pay attention to the way of communicating with their children. If necessary, parents can contact the head teacher to assist with mental health education for children. Finally, we wish all students a happy holiday.

Funful Bilingual School