毕业季
不知不觉六年、九年的学习时光转瞬即逝,我们毕业了,即将离开辛勤培育我们、关爱我们的母校。心里有太多的依依不舍和难以言说。和老师们,同学们一起学习思考、一起动手探究、一起载歌载舞、一起嬉戏奔跑的画面在脑海中一一播放,眼泪忍不住流下来,共沐阳光下谱写的师生、同学情谊将永远留在心间,成为童年最美的回忆。虽然毕业分别,但我们的心、我们的情谊,我们相互美好的祝福永远在一起。
Graduation Season
Unconsciously, six or nine years of study went fleeting, and we have graduated and are about to leave our alma mater, which has worked hard to nurture us and care for us. There are much reluctance and indescribables in our hearts. We studied with the teachers, classmates thinking as a team, to explore, with songs and dance, we’ve learned and had fun. With this picture in our minds, tears can not help but stray, together in the sun with our teachers, and classmates, friendships will always remain in our hearts, it will become the most beautiful memories of our childhood. Although after the graduation we will be separated, our hearts, our friendships, and the mutual well wishes will always be in our hearts.
让我们再一次感谢敬爱的边校长,亲爱的老师和同学们,挥手说一声再见,道一声珍重,送出我们最真挚的祝福!感谢彼此曾经的美好回忆,珍藏彼此真挚的友情,愿大家前程似锦!
我们将继续秉承方方学子的特质,在未来的学习和生活中继续阳光、自信、用爱和责任谱写新的篇章,愿我们归来仍是方方少年。祝福母校越办越好,桃李满天下,再创辉煌!
Let us once again thank our beloved Principal Dr. Pei, our dear teachers and classmates, wave goodbye, we will say precious words to encourage each other, and send our most sincere wishes to all! Thank you everyone at Funful for our good memories. We will cherish each other's sincere friendship and wish everyone a bright future! We will continue to uphold the characteristics of being a Funful student, continue to be Sunny, Confident, with Love and Responsibilities in our future studies and lives. We will leave Funful as teenagers and wish the alma mater will be run better and better each succeeding year.
Peaches and plums all around the world and Funful will create Brilliance again!